La cumpărături de cosmetice – sfaturi (partea 2)

Pasul doi vine cu o nouă întrebare pe care trebuie să v-o puneţi:

Produsul conţine iritanţi?

Dacă în prima parte a listei de ingrediente apare: alcohol, SD alcohol, alcohol denat, ethanol, denatured alcohol, ethyl alcohol, methanol, benzyl alcohol, isopropyl, camphor, parfum, fragrance, menthyl lactate, menthoxypropanediol, peppermint, mint, sodium lauryl sulfate, eugenol, clove, linalool, wintergreen, citroneol, geraniol, orice ulei esenţial, etc (aici găsiţi o listă destul de mare cu iritanţi) atunci vă sfătuiesc să renunţaţi la produsul respectiv, oricât de bun credeţi că ar putea fi, deoarece acţiunea iritanţilor asupra feţei este majoră chiar dacă nu se vede la început. Pentru tenul gras, în special aceşti iritanţi sunt extrem de nocivi deoarece duc la producerea unui exces de sebum. Dacă nu ştiţi care sunt iritantii puteţi să faceţi o fotografie cu telefonul listei de ingrediente şi să verificaţi acasă, iar dacă aveţi internet pe telefon puteţi verifica chiar atunci folosind dicționarul de ingrediente.

Dacă unul sau mai mulţi din iritanţii majori sunt prezenţi în ultimele 2-3 locuri din lista de ingrediente se presupune că potenţialul lor iritant este minim (dar nu absent), concentraţia fiind de sub 2%. În cazul unui ten sensibil chiar şi această concentraţie poate fi problematică. Personal recomand ca produsele să nu conțină iritanți, dar fiecare alege pentru el.

Dacă unul sau mai mulţi din iritanţi majori este prezent în ultimele poziţii într-un produs de curăţare care este limpezit de pe faţă puteţi achiziţiona produsul, doar în cazul unui ten foarte sensibil aceşti iritanţi pot fi problematici deoarece nu au timp într-un minut să distrugă celulele pielii. Dacă însă un iritant este pe primele 3-4 poziţii aveţi şanse mari ca acest ingredient să vă facă rău. În general eu prefer ca nici aceste produse să nu conţină iritanţi.

Dacă produsul pe care îl studiaţi îndeplineşte condiţiile de mai sus puteţi trece la pasul 3.

14 comentarii

Scrie un comentariu
  • Buna,
    ce parere ai despre un astfel de produs?

    Ingrediente Solutie pentru cosuri si pete pentru ten acneic: Aqua, Butylene Glycol, DImethicone, Triethanolamine, Glycerin, Salicylic Acid, Ammonium Acryloydimethyltaurate/Vp Copolymer, Propylene Glycol, Polysorbate 20, Butyl Avocadate, Polyacrylamide, Alcogol, C13-14 Isoparaffin, Hydrolyzed Soy Protein, Disodium Edta, Arctium Lappa Root Extract, Citric Acid, Laureth-7, Epilobium Angustifolium Extract, Peumus Boldus Leaf Extract, Spiraea Ulmaria Extract, Phenoxyethanol, Pinus Sylvestris Bark Extract, Xanthan Gum, Cystoseira Amentacea / Caespitosa Branchycarpa Extract, Ribes Nigrum Leaf Extract, Methylparaben, Sodium Metabisulfite, Isopropylparaben, Tetrasodium Edta
    Ce crema hidratanta ar fi potrivita dupa aplicarea acestui ser? Am inteles ca ar fi necesar un produs cu sfp peste 15.

    Multumesc 🙂

    • Buna Lea,
      Despre produs nu iti spun nimic pentru ca raspunsul meu o sa fie o surpriza, am insa nevoie sa imi raspunzi la cateva intrebari:
      ingredientul Alcogol l-ai scris gresit, te mai uiti o data si imi spui cum este el corect?
      cum este ambalat produsul? Sau un link catre el sa vad cum arata.
      Scrie cumva undeva concentratia de acid salicilic si mai ales PH-ul? Poti afla aceste informatii?
      Produsul cu ingredientele de mai sus este un potential exfoliant, daca indeplineste anumite conditii si nu pot stii asta decat daca imi raspunzi la intrebari. Despre exfoliati am scris in sectiunea Ingrijirea tenului – Exfoliere.
      Este necesar ca dupa exfoliere sa aplicam un produs cu SPF, dar este necesar sa aplicam un produs cu SPF in fiecare zi din an. Un SPF 15 trebuie in general reaplicat in timpul zilei, eu recomand 30-50 mai ales in cazul in care folosesti machiaj si nu ai cum sa reaplici factor de protectie. In sectiunea Cu si despre cosmetice sunt liste cu produse recomandate.

    • Buna Lea,
      Iti multumesc de link, m-am lamurit acum. Produsele pe care tu doresti sa le achizitionezi nu se mai comercializeaza, daca te uite pe site-ul Mary Kay nu o sa gasesti nici unul din produsele din kit-ul acela. Cine stie de cand le au pe stoc.
      Oricum mi se pare o prostie sa traduci tu numele unui produs, sunt convinsa ca produsele la baza au cu totul alte denumiri decat traducerea in romana. Produsul despre care ma intrebai din pacate nu este un exfoliant din cauza ca nu exista nici macar un ingredient stabilizator de PH, dar ar fi putut fi un produs bun pentru ca este plin de antioxidanti si anti iritanit. Din pacate acel „alcogol” eu cred ca de fapt este alcohol, si o concentratie atat de mare de alcool este foarte iritanta.
      Oricum mi se pare o prostie sa aplici doua produse exfoliante unul peste altul asa cum scrie pe site-ul respectiv.
      O sa ii rog pe cei de pe e-cosmetic sa scrie numele corect al produselor si sa verifice ingredientul respectiv, o sa ii intreb daca stiu ca aceste produse nu se mai fabrica.

  • Buna ziua, intradevar a fost o greseala la acel „g” care a fost corectata, privitor la denumirile romanizate, consideram ca o mare parte din clientii nostri nu pot interpreta denumirile in engleza a produselor ceea ce a dus la traducerea integrala sau partiala a denumirlor produselor listate.

    Pentru produsele din set-ul in cauza avem urmatoarele denumiri in engleza:
    Clarifying cleanser for acne-prone skin
    Pore-purifying serum for acne-prone skin
    Spot solution for acne-prone skin

    Setul nu mai este in fabricatie, destinatia lui a fost pentru promovarea produselor individuale astfel incat clientii isi pot forma ideea daca unul din cele 3 produse ii este folositor. Ca majoritatea produselor cosmetice, durata de la oprirea din fabricatiei a unui produs pana la disparitia lui totala din piata mondiala este de aproximativ 2 ani. De aceea acest produsul il veti gasi de exemplu la mary kay – Olanda (http://www.marykay.nl/skincare/marykayacnesystem/default.aspx) la mary kay – Germania (http://www.marykay.de/skincare/MaryKayAcneSystem/default.aspx) la mary kay – Moldova – (http://www.marykay.md/mini-set_acne ).

    Setul in cauza este in stoc din luna decembrie 2010 si are termen de expirare in luna 08 2012.
    Descrierea produsului este prescurtarea extrasa din prospectul in limba romana care insoteste acest kit, pe care vi-l putem trimite via e-mail daca ne dati o adresa.

    Multumim

    • Buna,
      In primul rand va multumesc pentru faptul ca ati lamurit problema. Stiu ca legea obliga traducerea fiecarui produs in limba romana, dar pentru ca multele persoane care au cunostinte de limba engleza sau care poate cunosc deja produsul cred ca ar fi indicat sa aveti si numele in limba producatorului. Traducerile in limba romana cateodata sunt foarte proaste, din pacate. (nu va acuz de nimic, stiu ca traducerile nu le fac comerciantii).
      Nu cred ca producatorul acestui kit recomanda aplicarea Pore purifying serum peste Spot solution, ambele contin exfolianti si au acelasi rezultat; cred ca greseala s-a strecurat la traducere.
      Cred ca ar merita si sa specificati ca acel kit are data de expirare 08/2012 ca sa nu mai exista persoane ca mine care sa se intrebe de cat timp il aveti pe stoc. In general cine cauta un produs nu va cauta sa vada daca exista in alte tari ci va cauta sa vada daca se mai produce asa ceva.
      Sa inteleg ca ingredientul este alcohol si nu alcogol? Eu inca vad pe site alcogol.
      Nu am nevoie de prospectul acestui kit in limba romana, parerea mea despre aceste traduceri nu este prea buna.

  • Deci, draga Corina, m-a luat durerea de cap cand m-am uitat peste ingredientele pe care le contin cremele mele:)) Pana acum 2 sapt nici nu-mi trecea prin cap sa ma uit mai intai la ingrediente inainte sa cumpar un produs,sincer il cautam pe cel mai ieftin..nici macar nu tineam seama daca e pt tipul meu de ten:( DAR noroc ca am dat peste blogul tau si am zis ca nu o sa mai cumpar nici un produs pentru ingrijirea tenului pana nu vin la tine la o consultatie sa ma asigur ca o sa cumpar ceea ce imi trebuie 🙂
    Abia astept!

  • Buna! Am cumparat recent un face wash, este o emulsie cremoasa, pe ambalaj scrie anti-aging, dar ce ma nemultumeste este ca al doilea ingredient dupa apa este Cetearyl Alcohol. Pe acesta nu l-ai mentionat ca pe un posibil iritant. Observ ca dupa alte 5 ingrediente bune contine Alcohol, si spre sfarsit Geraniol, Limonene. Produsul e certificat bio (BDIH) si se numeste Nonique. Cand merg la cumparaturi imi e teama sa cumpar cosmetice conventionale dupa ce am citit articole despre diversi conservanti folositi in cosmeticele necertificate bio, cum ar fi fenoxyetanolul, parabenii.
    Marea problema pe care o au aceste cosmetice bio, din punctul meu de vedere, este alcoolul prezent in general printre primele ingrediente si unele uleiuri esentiale folosite pe post de parfum. Stiu ca sunt trecute in ordinea cantitatii, probabil nu prea sunt alternative de conservare, si inteleg ca restul ingredientelor benefice sunt, practic, „dizolvate” intr-o solutie de baza formata din apa si alcool (in cazul de fata cetearyl alcohol).
    Ingredientele sunt urmatoarele:

    http://www.nonique.de/produkte/gesichtsreinigung/anti-aging-gesichtswaschcreme.html

    Am cumparat si crema pt ochi din aceeasi gama, ingredientele Cetearyl Alcohol si Alcohol sunt aprox. pe la mijlocul listei.

    http://www.nonique.de/pflegeserien/anti-aging/anti-aging-augenpflege.html

    Te rog da-mi niste sfaturi legate de cosmeticele bio, inainte sa implinesc 30 ani imi placeau mult cele de la Alverde si Alterra – lanturile DM, respectiv Rossman datorita pretului avantajos, acum imi pun problema ingredientelor iritante, dupa ce am citit articolul tau.

      • Buna.chiar exista si tocmai l am cumpărat de pe 1001cosmetice..si am ramas uimita de alcool ul denat din compozitie, care e in a doua jumatate



Te rog să citești cu atenție articolele de pe acest blog și comentariile (folosește motorul de căutare din partea dreapta, sus), pentru majoritatea întrebărilor tale există deja un răspuns scris. Te rog să îmi scrii așa cum ți-ai scrie ție (reclamele, sfaturile impertinente și altele de genul nu vor fi aprobate).

Comentariul tău va fi aprobat atunci când voi avea răspunsul potrivit întrebării tale și timpul necesar pentru a-l scrie. Din lipsa de timp nu voi răspunde întrebărilor care cer analiza listei de ingrediente a produselor cosmetice.

Pentru recomandări și întrebări despre produsele Paula's Choice te rog scrie mail la info@paulaschoice.ro.

Mulțumesc pentru înțelegere. Multă sănătate!

Scrie un comentariu

Toate drepturile asupra conținutului sunt rezervate Pasagera.ro. Reproducerea informațiilor de pe site este strict interzisă și pedepsită conform legii drepturilor de autor.